jueves, 23 de agosto de 2012

Barcelona Trip


¡Hola a todos! La semana pasada hice un pequeño viaje con mi chico a Barcelona. Nos lo pasamos súper bien los dos juntos. Visitamos un montonazo de sitios alrededor de toda la ciudad. Estas fotos son del Parque Güell, un parque que esta en el norte de la ciudad, súper bonito y con unas vistas increíbles. Nos tiramos toda la mañana subiendo y bajando por las cuestas, y cuando ya estabamos totalmente agotados, descubrimos que la fuente con la que queríamos hacernos la foto estaba en la misma entrada. Aproveche el calorcito para ponerme los shorts que me regalo mi chico por mi cumpleaños. Me encantan porque son de talle alto y tienen en una pernera una especie de encaje precioso. El bolso es nuevo también, tiene la bandera de inglaterra y ¡me chifla! Poco a poco iré subiendo el resto de fotos de los outfits del viaje, espero que os gusten.

Un besito,
Mabel

 Hey guys! So last week I made a little trip to Barcelona with my lovely boyfriend. We had a really good time in there, we had so much fun! We visited lots of places around all the city of Barcelona. This photos were took in Park Güell, a lovely park in the north of the city with wonderful views of all the city. We had to walk a lot up and down around the park to finally realise that the fountain we wanted to see was in the beginning of the park. I was wearing the shorts my boyfriend gave me for my birthday. I realli like them because they are haigh waisted and they've got lace in one side, they are lovely. I will post more outfit photos in the next days, hope you like them!

 XOXO
Mabel





martes, 1 de mayo de 2012

Topshop Dress

 I was really looking foward to post some photos of this dress I bought in the past sales. Its from Topshop. What can I say? I love it! It has a big heart in the back. This photos where taken in my garden, with the cold, I was freezing I had to get change to go dinner, I could have frozen on the way to the restaurant. Hope you like the dress girls. The black wedges Im wearing are a present from my boyfriends, lovely :)


 Estaba deseando subir las fotos de este vestido que me compre en las rebajas. ¿Qué puedo decir? Me encanta! Tiene un hueco en forma de corazón en la espalda. Las fotos las hicimos en mi jardín, con el frío y casi muero congelada, incluso tuve que cambiarme para salir a cenar. Podría haber muerto congelada solo por el camino. Espero que os guste el vestido. Las plataformas negras de Zara me las regalo mi chico, adorable :)










Photoshoot by Beatriz Martinez


It has been so much time without posting something new, I´m so sorry, exams, the cold weather....
This new photos are from this holidays, a very good friend of mine made my make-up and photos, because she makes that just so so well. Its a very natural style, a bit curly... Photos where taken under the rain.
Hope you like them!

Creo que llevo demasiado tiempo sin actualizar, ¡lo siento mucho! Entre exámenes, el frío que te quita todas las ganas de salir... Vamos que 0 ganas.
Estas fotos son de este puente, una grandísima amiga que maquilla y haces unas fotos súper súper alucinantes me peino, me maquillo y me hizo esta sesión de fotos tan chula. 
Es un estilo súper natural, con el pelo ondulado, las fotos bajo la lluvia ( aunque no se nota mucho, acabamos empapadas)
Espero que os gusten.



domingo, 5 de febrero de 2012

MBFWM

Thank to one of our winners: Patty, who send us this photos of the Mercedes-Benz Fashion Week Madrid.
Gracias a una de nuestras ganadoras: Patty, que nos mando estas fotos de Mercedes-Benz Fashion Week Madrid.


We hope she really enjoyed it :)
Esperemos que lo haya disfrutado :)









jueves, 2 de febrero de 2012

And the winner is...

Buenas Noches a todos! Al fin tenemos a las ganadoras del concurso para ganar una entrada doble para ir a la semana de la moda de Madrid. Las ganadoras son:
Pat: Paty_s_c@hotmail.com
Marta Moya: skinny.dagger@mail.com
MUCHAS GRACIAS POR PARTICIPAR :)

Hey gus! Finally we've got the winner of our giveaway. ¡Going to the Madrid Fashion Week! Our winners are:

Pat: Paty_s_c@hotmail.com
Marta Moya: skinny.dagger@mail.com
Thank you so much for participate!

lunes, 30 de enero de 2012

Madrid Fashion Week '12

A tan tolo unos días de la semana de la moda de Madrid tenemos preparado un concurso. ¿Queréis asistir al Cibelespacio este fin de semana? Sorteamos dos entrada doble. ¿Qué tenéis que hacer?


1.Síguenos en Facebook
2.Síguenos con tu cuenta Google o Blogger
3. Pon un comentario con tu email

Es un sorteo totalmente al azar. La razón por la que solo regalamos una entrada doble es porque estamos empezando, sabemos que por ahora no habrá muchos comentarios, pero esperamos que los que nos leais tengáis suerte y el próximo concurso será muy pronto y mucho mejor.

Some changes


¡Bueeenas! ¿Que tal estas últimas semanas? Hemos estado sin subir mucho tiempo, y al final va a haber unos cambios. Debido a exámenes y tal prácticamente se nos hace imposible quedar, por lo que Bazaga nos deja. No pasa nada, seguiré yo aquí y subiendo mucho mucho mucho :) Por suerte ahora cuento con la ayuda de un fotógrafo maravilloso para hacer las fotos, así que no tengo que darle el coñazo a la gente que al final me acaba diciendo, ¿ehhh otra más? ¿para qué tantas? Estas últimas son con algunas cosillas que me he comprado, unos shorts resinados que se llaman del Zara de rebajas, una camisa de la nueva temporada del Pull & Bear ( os la recomiendo totalmente, es cómoda y sienta genial) y unas botas del año pasado de Zara también. Espero que os gusten las fotos.

Hey guys! ¿How are you doing? We have been so much much much time without uploading anything, we are so sorry, but there are going to be some changes. Because of the exams and so we weren´t able to met and make photos, so Bazaga is leaving us. But don't worry! I will continue the blog, with more uploads promise! Thank god now I have help for making the photos, which its great. Hope you lik this photos of the new purchases I made in sales. From Zara, the short, and the blouse its from the new collection of Pull and Bear. Hope you like it!

XOXO
MABEL










BLOUSE: PULL&BEAR
SHORTS:ZARA (SALES)
COAT: (VERY OLD) MISS SIXTY
BOOTS: ZARA